Solsticio de invierno / Solsticio de inverno

El solsticio de invierno es un evento natural importante, en esa fecha la noche es la más larga del año y el día el más corto, a partir de ahí los días empiezan a crecer y hay más luz. En culturas paganas antiguas se celebraba de diferentes maneras, y en algunos lugares todavía se mantienen esas costumbres, los Países Nórdicos, Inglaterra (Stonehenge), Escocia e Irlanda tienen fiestas y ritos relacionados con esta fecha. También en Galicia hay lugares en los que se puede ver la huella de la importancia que tenía este fenómeno: los diferentes  castros, Campo Lameiro, la tradición en Narón, etc.

Para saber más: https://www.muyinteresante.com/historia/63352.html

O solsticio de inverno é un evento natural importante, nesa data a noite é a máis longa do ano, e o día o máis curto, a partires de aí os días empezan a crecer e hai máis luz. Nas culturas pagás antigas celebrábase de xeitos diferentes, en nalgúns lugares aínda se manteñen eses costumes, os Países Nórdicos, Inglaterra (Stonehenge), Escocia e Irlanda, teñen festas e ritos relacionados con esta data. Tamén en Galicia hai lugares nos que pódese ver a pegada da importancia que tiña este fenómeno: os diferentes castros, Campo Lameiro, a tradición en Narón, etc.

Para saber máis: https://www.muyinteresante.com/historia/63352.html

Iluminación responsable

Llegan las fiestas navideñas y con ellas la iluminación que anima y alegra calles y viviendas. Pero una iluminación excesiva no es buena, ni para las personas, ni para los animales, ni para el medio ambiente; los perjuicios son, entre otros: deslumbramientos al volante, alteraciones del sueño, alteraciones del ciclo biológico de personas y animales, aumento del calentamiento global, etc., por no hablar del gasto económico. 

¿Se puede colocar una iluminación responsable? Claro que sí. ¿Cómo? Aquí van algunas ideas:

- Limitar las fechas de encendido al periodo concreto de la celebración.

- Evitar colocar iluminación en los árboles y setos.

- Limitar el horario de encendido.

- Utilizar colores cálidos LED ámbar anaranjado.

- Un artículo interesante: 

https://www.cambio16.com/luz-farolas-espana-estrellas-contaminacion/

Chegan as festas de Nadal e con elas a iluminación que anima e alegra rúas e vivendas. Pero unha iluminación excesiva non é boa, nin para as persoas, nin para os animais, nin para o medio ambiente; os prexuízos son, entre outros: cegamento ao volante, alteracións do sono, alteracións no ciclo biolóxico de persoas e animais, aumento do quecemento global, etc., por non falar do gasto económico.

Pódese colocar unha iluminación responsable? Claro que si. Como? Aquí van algunhas ideas:

-Limitar as datas de acendido ao período concreto da celebración.

-Evitar colocar iluminación en árbores e arbustos.

-Limitar o horario de acendido.

-Empregar colores cálidas LED ámbar alaranxado.

-Un artigo de interese:

https://www.cambio16.com/luz-farolas-espana-estrellas-contaminacion/