sábado, 18 de octubre de 2025

Horario solar

El horario solar es el que aporta la Naturaleza, pero por diferentes cuestiones el ser humano varía este horario (ahorro económico, ocio). Pero, ¿realmente es necesario realizar estas variaciones?. Aquí va un esquema para reflexionar sobre ello (los horarios no son exactos en minutos, es un esquema orientativo). Según este esquema, con el horario solar habría luz natural durante el horario laboral de 08:00 a 15:00 horas, algo que no es posible con el horario de verano, además de tener en cuenta los beneficios para la salud al respetar el ritmo circadiano. Para pensar.

O horario solar é o que aporta a Natureza, pero por diferentes cuestións o ser humano varía este horario (aforro económico, ocio). Pero, realmente é necesario realizar estas variacións?. Aquí vai un esquema para reflexionar sobre elo (os horarios non son exactos en minutos, é un esquema orientador). Segundo este esquema, co horario solar habería luz natural durante o horario laboral de 08:00 a 15:00 horas, algo que non é posible co horario de verán, ademais de ter en conta os beneficios para a saúde ao respectar o ritmo circadiano. Para pensar. 








sábado, 4 de octubre de 2025

La importancia de escuchar / A importancia de escoitar

Escuchar y oír son verbos que se utilizan como si significaran lo mismo, pero no es así. Al oír no necesariamente prestamos atención, al escuchar sí. Cuando otras personas hablan es importante escuchar, prestar atención a lo que nos dicen, quizás sea porque están preocupadas, por distraerse, para compartir confidencias, etc. En el ámbito profesional del trabajo social, al igual que en otras disciplinas, la escucha activa es muy importante, a ella va unida la observación de la persona que acude a contar lo que le preocupa y necesita; no sólo las palabras expresan algo, también el tono de voz, la fluidez o torpeza al hablar, el vocabulario empleado, los gestos, la mirada, la postura. Son aspectos que varían de una persona a otra y de un momento a otro. Una escucha atenta, activa, nos permitirá hacerle preguntas que nos ayudarán a saber con más exactitud lo que nos quiere transmitir y así proporcionarle soluciones adaptadas a la situación problema que plantea.

La escucha es una herramienta profesional más, que permite elaborar acciones para aportar soluciones a la demanda que nos realiza quien se sienta al otro lado de la mesa de trabajo. Seamos conscientes de su importancia y empleémosla para la mejora, tanto individual, como comunitaria de las personas que nos dan su confianza.

Escoitar e oír son verbos que se utilizan somo se significaran o mesmo, pero non é así. Ao oír non necesariamente prestamos atención, ao escoitar si. Cando outras persoas falan é importante escoitar, prestar atención ao que nos din, quizais sexa porque están preocupadas, por distraerse, para compartir confidencias, etc. No ámbito profesional do traballo social, ao igual que noutras disciplinas, a escoita activa é moi importante, a ela va unida a observación da persoa que acode a contar o que lle preocupa e necesita; non só as palabras expresan algo, tamén o ton de voz, a fluidez ou torpeza ao falar, o vocabulario empregado, os xestos, a mirada, a postura. Son aspectos que varían dunha persoa a outra e dun momento a outro, Unha escoita atenta, activa, permitiranos facerlle preguntas que nos axudarán a saber con máis exactitude o que nos quere transmitir e así proporcionarlle solucións adaptadas á situación problema que expresa. 

A escoita é unha ferramenta profesional máis, que permite elaborar accións para aportar solucións á demanda que nos realiza quen se senta a outro lado da mesa de traballo. Sexamos conscientes da súa importancia e empreguémola para a mellora, tanto individual, como comunitaria, das persoas que nos dan a súa confianza.



sábado, 13 de septiembre de 2025

Equinoccio de otoño / Equinoccio de outono

Siguiendo con fechas importantes en la Naturaleza, le toca el turno a el equinoccio de otoño, en el cual la duración del día y la noche se igualan. Es el final del verano y se agradecen las cosechas obtenidas durante el resto del año. Como otros cambios de estación, se pueden observar en los monumentos que están levantados de forma que marquen el paso del sol a lo largo del año, entre ellos Stonehenge.

Un ritual sencillo para realizar en este día es recoger flores y frutos de la época simbolizando con ellos el agradecimiento a lo bueno obtenido durante el año.

Parte de la información ha sido extraída de: 

https://www.diainternacionalde.com/ficha/equinoccio-otono

Seguindo con datas importantes na Natureza, tócalle a quenda ao equinoccio de outono, no que a duración do día e a noite iguálanse. E o fin do verán e agradécense as colleitas obtidas durante o resto do ano. Como outros cambios de estación, pódense observar nos monumentos que están levantados de xeito que marquen o paso do sol ao longo do ano, entre eles Stonehenge.

Un ritual sinxelo para realizar este día é recoller flores e froitos da época simbolizando con eles o agradecemento ao bo obtido durante o ano.

Parte da información foi extraída de: 

https://www.diainternacionalde.com/ficha/equinoccio-otono





domingo, 31 de agosto de 2025

Salidas laborales de los ciclos de FP de madera y mueble / Saídas laborais dos ciclos de FP de madeira, moble e cortiza

Nos hacemos eco de estos vídeos de 5 minutos publicados por La Voz de Galicia, sobre las salidas laborales de los ciclos de Formación Profesional más demandados.

https://www.youtube.com/watch?v=j6rP2FEhRTY&ab_channel=LaVozdeGalicia

Fácemonos eco destes vídeos de 5 minutos publicados por La Voz de Galicia, sobre as saídas laborais dos ciclos de Formación Profesional máis demandados.

https://www.youtube.com/watch?v=j6rP2FEhRTY&ab_channel=LaVozdeGalicia



viernes, 15 de agosto de 2025

Lughnasad / Lammas

Otra de las fechas importantes para las culturas prerromanas era a mediados del actual mes de agosto. Lo que para la religión católica es la Virgen de agosto, la Asunción, para los celtas era Lughnasad que se corresponde con la segunda luna llena tras el solsticio de verano. Es la fiesta de la cosechas y del poder del sol ya que coincide con la recogida del cereal, algunas frutas y hortalizas y la maduración de otras para recoger a principios de otoño. 

Los celtas rendían culto al dios Lugh para agradecer la cosecha y el poder del sol que hacía madurar el cereal y los cultivos de frutales y huerta. En la tradición católica se celebra que el cuerpo y alma de María, madre de Jesús, subiesen al cielo.

Parte de la información ha sido extraída de: 

https://www.muyinteresante.com/historia/63352.html

https://es.wikipedia.org/wiki/Lammas

https://www.elmundo.es/como/2024/05/09/663c874fe4d4d81e178b458f.html

La fotografía que acompaña al artículo ha sido extraída de:

https://www.campogalego.es/la-rotacion-del-trigo-gallego-con-otro-cultivo-mejora-un-60-su-rendimiento/

Outra das datas importantes para as culturas prerromanas era a mediados do actual mes de agosto. O que para a relixión católica é a Virxe de agosto, a Asunción, para os celtas era Lughnasad que se corresponde coa segunda lúa chea tras o solsticio de verán. É a festa da colleita e do poder do sol xa que coincide coa recollida do cereal, algunhas froitas e hortalizas e a maduración doutras para recoller a principios de outono.

Os celtas rendían culto ao deus Lugh para agradecer a colleita e o poder do sol que maduraba o cereal e os cultivos de froiteiras e horta. Na tradición católica celébrase que o corpo e alma de María, nai de Xesús, subisen ao ceo.

Parte da información foi extraída de:

https://www.muyinteresante.com/historia/63352.html

https://es.wikipedia.org/wiki/Lammas

https://www.elmundo.es/como/2024/05/09/663c874fe4d4d81e178b458f.html

A fotografía que acompaña ao artigo foi extraída de:

https://www.campogalego.es/la-rotacion-del-trigo-gallego-con-otro-cultivo-mejora-un-60-su-rendimiento/ 



sábado, 2 de agosto de 2025

Atención profesional a personas dependientes / Atención profesional a persoas dependentes

Cuidar de personas no es fácil, requiere formación y actitud, capacidad profesional y habilidades sociales que permitan realizar las tareas de forma adecuada, tanto para el bienestar de la persona cuidada, como de la persona cuidadora.

La Formación Profesional capacita a personas que se dedican a tareas de acompañamiento, ayuda a domicilio o cuidado en centros de día y residenciales. Son profesionales que tienen como objetivo atender a la persona en situación de dependencia, no es personal de limpieza de hogar ni realizan tareas de agricultura o cuidado de animales. Su cuidado se centra en la persona o personas dependientes.

El aseo diario, la elaboración de comidas, continuar las pautas de toma de medicación indicadas por su doctor o doctora, el cuidado de la ropa, la limpieza de las estancias de higiene y descanso de la persona dependiente, son las principales tareas del personal de atención a domicilio a personas en situación de dependencia. En instituciones, la higiene diaria, el vestido, la ayuda a la movilización, facilitar la toma de medicación pautada por su doctor o doctora, ayudar en la toma de comidas, son las tareas más destacadas.

Coidar de persoas non é sinxelo, require formación e actitude, capacidade profesional e habilidades sociais que permitan realizar as tarefas axeitadamente, tanto para o benestar da persoa coidada, como da persoa coidadora.

A Formación Profesional capacita a persoas que se adican a tarefas de acompañamento, axuda no fogar ou coidado en centros de día e residenciais. Son profesionais que teñen como obxectivo atender á persoa en situación de dependencia, non é persoal de limpeza do fogar nin realizan tarefas de agricultura ou coidado de animais. O seu coidado céntrase na persoa ou persoas dependentes.

O aseo diario, a elaboración de comidas, continuar as pautas de toma de medicación indicadas polo seu doutor ou doutora, o coidado da roupa, a limpeza das estancias de hixiene e descanso da persoa dependente, son as principais tarefas do persoal de atención no fogar a persoas en situación de dependencia. En institucións, a hixiene diaria, o vestido, a axuda á mobilización, facilitar a toma de medicación pautada polo seu doutor ou doutora, axudar na toma de comidas, son as tarefas máis destacadas.



lunes, 21 de julio de 2025

Abejas / Abellas

Pues por extraño que parezca, las abejas están en peligro de extinción, sí. La contaminación, los pesticidas que se emplean en el campo, los incendios, etc., matan a las abejas tan necesarias para la polinización de las plantas como para aportarnos miel, jalea real, cera, propóleo. En fin, unos insectos necesarios para el planeta que hay que aprender a respetar.

Para más información está esta página web:

http://abejas.org/

En ella indican qué se puede hacer para ayudar a las abejas y cómo llevarnos bien con estos insectos tan necesarios.

Pois por estraño que pareza, as abellas están en perigo de extinción, si. A contaminación, os praguicidas que se empregan para o campo, os incendios, etc., matan ás abellas tan necesarias para a polinización das plantas como para aportarnos mel, xelea real, cera, própole. En fin, uns insectos necesarios para o planeta que hai que aprender a respectar.

Para máis información está esta páxina web:

http://abejas.org

Nela indican que se pode facer para axudar ás abellas e como levarnos ben con estes insectos tan necesarios.



sábado, 5 de julio de 2025

Panadería / Panadaría

¡Qué rico ese pan y esa bollería! Pero hay que saber hornear bien para que tenga éxito. Aquí van algunas opciones sobre donde aprender y trabajar. 

Aunque son en territorio gallego, seguro que en otras comunidades autónomas existen posibilidades similares.

Que bo ese pan e eses bolos! Pero hai que saber manexar ben o forno para que teña éxito. Aquí van algunhas opcións sobre onde aprender e traballar.

Aínda que son en territorio galego, seguro que noutras comunidades autónomas existen posibilidades similares.




domingo, 15 de junio de 2025

Solsticio de verano / Solsticio de verán

Una de las fiestas más populares y extendidas que se celebran en verano es la fiesta del San Juan, en ella está presente el fuego como elemento de purificación y renovación, quemando aquello que se quiere dejar atrás y pidiendo deseos para un futuro.

En las culturas prerromanas, esta celebración también era importante ya que marca el solsticio de verano, el día más largo y la noche más corta. Se conoce con el nombre de Litha ó Alban Heruin y en ella, se realizaban hogueras como se sigue haciendo en la actualidad y se recogían hierbas sanadoras ya que esta noche sus cualidades serán mejores que cualquier otra. Esta práctica se sigue realizando, así en Galicia se recogen las “herbas do San Xoan”, se dejan en el agua de siete fuentes toda la noche, y al día siguiente sirven para lavarse la cara mirando al sol de la mañana para aprovechar sus propiedades: el hinojo que protege contra el mal de ojo, la hierba luisa contra los engaños y el mal de amor, la malva silvestre para suavizar el carácter, el helecho macho que protege los hogares y el romero que purifica.

Parte da información ha sido extraída de: 

https://www.lavozdegalicia.es/noticia/somosagro/agricultura/2021/06/22/siete-hierbas-imprescindibles-san-xoan-haga-magia/0003_202106A22C1991.htm

https://www.abc.es/historia/abci-origen-pagano-fiesta-san-juan-roma-abrazo-tradicion-oculta-celtas-201906230142_noticia.html

Unha das festas máis populares e estendidas que se celebran en verán é a festa do San Xoan, nela está presente o lume como elemento de purificación e renovación, queimando aquelo que quérese deixar atrás e pedindo desexos para un futuro.

Nas culturas prerromanas, esta celebración tamén era importante xa que marca o solsticio de verán, o día máis longo e a noite máis corta. Coñécese co nome de Litha ou Alban Heruin e nela, realizábanse cacharelas como séguese a facer na actualidade e recollíanse herbas que curan xa que esta noite as súas cualidades serán mellores que calquera outra. Esta práctica séguese a realizar, así en Galicia recóllense as “herbas do San Xoan”, deixanse na auga de sete fontes toda a noite, e ao día seguinte serven para lavarse a cara mirando ao sol da mañá para aproveitar   as súas propiedades: o fiúncho que protexe contra o mal de ollo, a herba luisa contra os enganos e o mal de amor, a malva silvestre para suavizar o carácter, o fento macho que protexe os fogares e o romeu que purifica.

Parte da información foi extraída de: 

https://www.lavozdegalicia.es/noticia/somosagro/agricultura/2021/06/22/siete-hierbas-imprescindibles-san-xoan-haga-magia/0003_202106A22C1991.htm

https://www.abc.es/historia/abci-origen-pagano-fiesta-san-juan-roma-abrazo-tradicion-oculta-celtas-201906230142_noticia.html



sábado, 31 de mayo de 2025

Trabajo social y edad / Traballo social e idade

Cumplir años con la mejor calidad de vida posible es un objetivo a lo que aspiramos muchas personas, pero llega un momento en el que la edad no nos permite seguir realizando todo lo que hacíamos antes de la misma manera. 

La atención a personas mayores es una de las áreas del trabajo social que, en los servicios públicos se encuentra en las unidades municipales de trabajo social, las oficinas de las diputaciones provinciales, los centros de salud y en las oficinas de la comunidad autónoma. En estas oficinas se pueden gestionar: la solicitud para la valoración de la situación de dependencia, ayuda a domicilio, teleasistencia y atención en centros de día, y atención residencial.

El asociacionismo y las organizaciones no gubernamentales también realizan una labor importante creando grupos de apoyo y prestando atención más específica.

Pero además está la iniciativa privada con: oficinas de trabajo social privadas en las que se informa, se da apoyo y se ayuda con los trámites de prestaciones; también las tiendas de productos de apoyo (sillas de ruedas, menaje de cocina, calzado, camas articuladas, etc.); las empresas de ayuda a domicilio; los centros de día; las viviendas tuteladas y las residencias. 

Cumprir anos coa mellor calidade de vida posible é un obxectivo ao que aspiramos moitas persoas, pero chega un momento no que a idade non nos permite seguir realizando todo o que facíamos antes do mesmo xeito.

A atención a persoas maiores é unha das áreas do traballo social que, nos servizos públicos atópanse nas unidades municipais de traballo social, nas oficinas das deputacións provinciais, nos centros de saúde e nas oficinas da comunidade autónoma. Nestas oficinas pódense xestionar: a solicitude para a valoración da situación de dependencia, axuda no fogar, teleasistencia e atención en centros de día e atención residencial.

O asociacionismo e as organizacións non gobernamentais tamén realizan unha labor importante creando grupos de apoio e prestando atención máis específica.

Pero ademais está a iniciativa privada con: oficinas de traballo social privadas nas que se informa, dáse apoio e axúdase cos trámites de prestacións; tamén as tendas de produtos de apoio (cadeiras de rodas, utensilios de cociña, calzado, camas articuladas, etc.); as empresas de axuda no fogar; os centros de día, as vivendas tuteladas e as residencias. 



domingo, 18 de mayo de 2025

Cuidado de los bosques / Coidado das fragas

El sector forestal es importante y hacer un buen uso y gestión del mismo requiere aprendizaje, además es una profesión demandada. Para formarse no es necesario irse lejos, en el cuadro va información para las personas interesadas. Aunque la información es de Galicia y Ourense, puede ser extrapolable a otras comunidades autónomas, provincias y ayuntamientos.

O sector forestal é importante e facer un bo uso e xestión do mesmo require aprendizaxe, ademais é unha profesión demandada. Para formarse non é necesario irse lonxe, no cadro vai información para as persoas interesadas. Aínda que a información é a de Galicia e Ourense, pode ser extrapolable a outras comunidades autónomas, provincias e concellos. 



sábado, 26 de abril de 2025

Los Mayos / Os Maios

Otra de las celebraciones que se mantienen en diversos sitios y que tienen relación con la cultura prerromana y celta es Beltane, que se celebra la segunda luna llena después del equinoccio de primavera. Tenía lugar a principios de mayo y hacía honor a la primavera, para ello, se formaban adornos con plantas y frutos de la época y se encendían hogueras para agradecer y festejar la riqueza de las cosechas.

Los Mayos es una fiesta y una tradición que se celebra en diferentes lugares. En Galicia es muy popular, concretamente en Ourense se elaboran construcciones vegetales con retamas, musgo, etc., que en su parte más alta, tienen una cruz. Además, se recitan coplas críticas, irónicas y satíricas en referencia a diferentes temas de actualidad.

Parte de la información de este artículo ha sido extraída de: 

https://www.muyinteresante.com/historia/63352.html

https://es.wikipedia.org/wiki/Calendario_celta

Outra das celebracións que se manteñen en diversos sitios e que teñen relación coa cultura prerromana e celta é Beltane, que celébrase a segunda lúa chea tras o equinoccio de primavera. Tiña lugar a principios de maio e facía honor á primavera, para elo, formábanse adornos con plantas e froitos da época e acendíanse cacharelas para agradecer e festexar a riqueza das colleitas.

Os Maios é unha festa e unha tradición que se celebra en diferentes lugares. En Galicia é moi popular, concretamente en Ourense elabóranse construcións vexetais con xestas, musgo, etc., que na súa parte máis alta teñen unha cruz. Ademais recítanse coplas críticas, irónicas e satíricas en referencia a diferentes temas de actualidade.

Parte da información deste artigo foi extraída de:     

https://www.muyinteresante.com/historia/63352.html

https://es.wikipedia.org/wiki/Calendario_celta



sábado, 12 de abril de 2025

Trabajo social, prestaciones y engaño / Traballo social, prestacións e engano

Hay algunas personas que acuden a un/una profesional del trabajo social para solicitar una prestación económica, y es cierto que esta es una de las tareas que se puede realizar desde el trabajo social, pero no se trata de cubrir un impreso y ya está, porque asociado a esta actividad está la información, el estudio de la situación de la persona solicitante (familia, entorno, etc.), la visita domiciliaria y la elaboración de un informe social; esto puede parecer innecesario, pero no lo es.

Si bien la gran mayoría de las personas que hacen estas solicitudes están pasando por una situación negativa importante, hay algunas (pocas) que teniendo ingresos lo ocultan. Bien, esto es un fraude, y no sólo un fraude a “Hacienda” o a la “Seguridad Social”, esos entes impersonales que ni sienten ni padecen, es un fraude a las personas que de verdad tienen necesidades, ya que el dinero que va para unas indebidamente, resta el que otras tengan un apoyo que les ayude a salir del gran problema que pueden estar viviendo. Además, estas acciones fraudulentas, una vez que salen a la luz, pueden suponer para la personas que percibieron los ingresos, sanciones posteriores y/o reclamación de los ingresos recibidos desde las Arcas Públicas, o la imposibilidad temporal de solicitar nuevas prestaciones al ser morosas de la Seguridad Social y/o Hacienda.

De ahí que desde el trabajo social, se hagan entrevistas, se solicite documentación, se realicen visitas a domicilio y se estudie cada caso con atención. No es aleatorio, forma parte de la ética y de una buena labor profesional.

Hai algunhas persoas que acoden a un/unha profesional do traballo social para solicitar unha prestación económica, e é certo que esta é unha das tarefas que pódense realizar desde o traballo social, pero non se trata de cubrir un impreso e xa está, porque asociado a esta actividade está a información, o estudio da situación da persoa solicitante (familia, contorna, etc.), a visita domiciliaria e a elaboración dun informe social; isto pode parecer innecesario, pero non o é.

Se ben a gran maioría das persoas que fan estas solicitudes está a pasar por unha situación negativa importante, hai algunhas (poucas) que tendo ingresos o oculta. Ben, isto é un fraude, e non só un fraude a “Facenda” ou á “Seguridade Social”, eses entes impersoais que que nin senten nin padecen, é un fraude ás persoas que de verdade teñen necesidades, xa que os cartos que van para unhas indebidamente, resta o que outras teñan un apoio que as axude a saír do gran problema que poden estar a vivir. Ademais estas accións fraudulentas, unha vez que saen á luz, poden supor para as persoas que recibiron os ingresos, sancións posteriores e/ou reclamación dos ingresos recibidos das Arcas Públicas, o a imposibilidade temporal de solicitar novas prestacións ao ser morosas da Seguridade Social e/ou Facenda.

De aí que desde o traballo social, fáganse entrevistas, solicítese documentación, realícense visitas a domicilio e estúdese cada caso con atención. Non é aleatorio, forma parte da ética e dunha boa labor profesional.




sábado, 29 de marzo de 2025

Agricultura y ganadería / Agricultura e gandería

El sector primario de la industria es importante y mantener las profesiones que lo gestionan también, además son profesiones demandadas. Para formarse no es necesario irse lejos, en el cuadro va información para las personas interesadas. Aunque la información es de Galicia y Ourense, puede ser extrapolable a otras comunidades autónomas, provincias y ayuntamientos.

O sector primario da industria é importante e manter as profesións que o xestionan tamén, ademais son profesións demandadas. Para formarse non é necesario irse lonxe, no cadro vai información para as persoas interesadas. Aínda que a información é a de Galicia e Ourense, pode ser extrapolable a outras comunidades autónomas, provincias e concellos.






sábado, 15 de marzo de 2025

Equinoccio de primavera

Otra de las fechas que tienen significación importante en relación a la Naturaleza, es el equinoccio de primavera que marca la fecha en la que la noche tiene la misma duración que el día. Para los pueblos celtas se denomina “Ostara” y se celebra la llegada de la primavera y el renacimiento de la Naturaleza tras en invierno. 

En el catolicismo coincide aproximadamente con la Pascua, ya que el domingo de Pascua es el primero después de la luna llena que hay tras el equinoccio de primavera.

En la zona escandinava se celebra con  una comida y se hacen regalos.

Parte de la información ha sido extraída de: 

https://www.thevalkyriesvigil.com/la-festividad-de-ostara/

https://www.mammaproof.org/barcelona/ostara-rituales-actividades-familia-celebrar-equinocio-primavera/

Outra das datas que teñen significación importante en relación á Natureza, é a do equinoccio de primavera que marca a data na que a noite ten a mesma duración que o día. Para os pobos celtas denomínase “Ostara” e celébrase a chegada da primavera e o renacemento da Natureza tras o inverno.

No catolicismo coincide aproximadamente coa Pascua, xa que o domingo de Pascua é o primeiro despois da lúa chea que hay tras o equinoccio de primavera.

Na zona escandinava celébrase cunha comida e fanse regalos.

Parte da información foi extraída de:

https://www.thevalkyriesvigil.com/la-festividad-de-ostara/

https://www.mammaproof.org/barcelona/ostara-rituales-actividades-familia-celebrar-equinocio-primavera/



sábado, 1 de marzo de 2025

Carnaval / Entroido

Es una de las fiestas tradicionales que se celebran a lo largo del año, y tiene características que no siempre son las mismas en todos los lugares. En este artículo se habla especialmente del Carnaval en Galicia.

El origen de esta fiesta podría venir de la celebración del final del invierno con el aumento de horas de luz y de temperatura, y la gente se disfrazaba para ahuyentar los malos augurios y atraer lo bueno para las cosechas de primavera y verano y para su vida.

En cuanto a las denominaciones, hay varias. En algunos lugares se denomina “mascarada de invierno”, en otros “carnaval” y en Galicia “entroido” entre otros nombres similares dependiendo de la zona de la geografía gallega. 

La palabra “carnaval” viene del latín “carnem levare”, que significa “llevarse la carne”. La palabra “entroido” no tiene orígenes tan claros, pero podría provenir de la palabra latina “introitus” que haría referencia a la entrada en otra temporada diferente. En el catolicismo estas expresiones hacen referencia a la entrada (palabra “introitus”) en un periodo de recogimiento y sacrificio abandonando la carne y sus placeres (palabra “carnaval”), que es la Cuaresma.

En Galicia se inicia en diferentes fechas, siempre tras Navidad, dependiendo de la tradición de cada lugar y suele terminar con el “Entierro de la Sardina”.

También típica es la comida que se elabora en esta fiesta: la cachucha (cabeza de cerdo), las androllas (un tipo de embutido), y los dulces : orejas filloas.

Y los personajes del Carnaval varían en cada zona de Galicia y son: Cigarróns de Verín, Peliqueiros de Laza, Pantallas de Xinzo de Limia, Xenerais del Ulla, Boteiro de Viana do Bolo, Volantes de Chantada, Merdeiro de Vigo, Madamas y Galáns de Cobres, Oso de Salcedo, Ravachol de Pontevedra, Felos de Maceda, Choqueiro de A Coruña, Vellaróns de Castrelo da Cima, Mázcara de Manzaneda, Troteiro de Bande, Pita das Eiroás, Vergalleiro de Sarreaus.

Parte de la información de este artículo ha sido extraída de: 

https://www.traveler.es/experiencias/articulos/guia-para-entender-el-entroido-galego-carnaval-en-galicia/17347

https://www.turismo.gal/que-facer/promocions-para-gozar-agora/o-entroido-en-galicia?langId=es_ES

https://www.sientegalicia.com/blog/personajes-carnaval-galicia/

https://mundoestrellagalicia.es/entroido-carnaval-gallego-origen-curiosidades-personajes/

https://es.wikipedia.org/wiki/Entroido

https://www.elconfidencial.com/cultura/2020-02-05/entroido-2020-programa-figuras-galicia_2421339/

https://www.gciencia.com/destinos-ciencia/entroido-una-demostracion-por-reduccion-al-absurdo/

É unha das festas tradicionais que celébranse ao longo do ano, e ten características que non sempre son as mesmas en tódolos lugares. Neste artigo fálase especialmente do Carnaval / Entroido en Galicia.

A orixe desta festa podería vir da celebración do final do inverno co aumento de horas de luz e temperatura, e a xente disfrazábase para botar os malos presaxios e atraer o bo para as colleitas de primavera e verán e para a súa vida.

En canto ás denominacións, hai varias. Nalgúns lugares denomínase “mascarada de inverno”, noutros “carnaval”, e en Galicia “entroido” entre outros nomes similares dependendo da zona da xeografía galega.

A palabra “carnaval” ven do latín “carnem levare”, que significa “levarse a carne”. A palabra “entroido” non ten orixes tan claras, pero podería provir da palabra latina “introitus” que faría referencia a entrada noutra tempada diferente. No catolicismo estas expresións fan referencia á entrada (palabra “introitus”) nun período de recollemento e sacrificio abandonando a carne e os seus praceres (palabra “carnaval”), que é a Coresma.

En Galicia iníciase en diferentes datas, sempre tras o Nadal, dependendo da tradición de cada lugar e soe terminar co “Enterro da Sardiña”. 

Tamén típica é a comida que se elabora nesta festa: a cachucha (cabeza de cerdo), as androllas (un tipo de embutido), e os doces: orellas e filloas.

E os personaxes do Entroido varían en cada zona de Galicia e son: Cigarróns de Verín, Peliqueiros de Laza, Pantallas de Xinzo de Limia, Xenerais do Ulla, Boteiro de Viana do Bolo, Volantes de Chantada, Merdeiro de Vigo, Madamas e Galáns de Cobres, Oso de Salcedo, Ravachol de Pontevedra, Felos de Maceda, Choqueiro de A Coruña, Vellaróns de Castrelo da Cima, Mázcara de Manzaneda, Troteiro de Bande, Pita das Eiroás, Vergalleiro de Sarreaus.

Parte da información deste artigo foi extraída de: 

https://www.traveler.es/experiencias/articulos/guia-para-entender-el-entroido-galego-carnaval-en-galicia/17347

https://www.turismo.gal/que-facer/promocions-para-gozar-agora/o-entroido-en-galicia?langId=es_ES

https://www.sientegalicia.com/blog/personajes-carnaval-galicia/

https://mundoestrellagalicia.es/entroido-carnaval-gallego-origen-curiosidades-personajes/

https://es.wikipedia.org/wiki/Entroido

https://www.elconfidencial.com/cultura/2020-02-05/entroido-2020-programa-figuras-galicia_2421339/

https://www.gciencia.com/destinos-ciencia/entroido-una-demostracion-por-reduccion-al-absurdo/




sábado, 15 de febrero de 2025

Trabajo social y orientación laboral / Traballo social e orientación laboral

El trabajo social se puede dirigir a diferentes sectores o especialidades, una de ellas es la orientación laboral. El objetivo es conseguir que las personas que se encuentran en una situación de desempleo y quieren trabajar, encuentren un empleo que además de proporcionarles unos ingresos con los que hacer frente a su vida, puedan desarrollarse profesionalmente. Para ello, las y los profesionales del trabajo social deben conocer cuáles son las circunstancias de la persona que acude a la consulta, tanto personales como formativas; también el estado del mercado laboral (sectores más demandados, ofertas laborales, etc.) para poder adecuar lo mejor posible la oferta a la demanda. La preparación de un curriculum y la entrevista de trabajo serán aspectos también importantes. 

O traballo social pódese dirixir a diferentes sectores ou especialidades, unha delas é a da orientación laboral. O obxectivo é conseguir que as persoas que se atopan nunha situación de desemprego e queren traballar, atopen un emprego que ademais de proporcionarlles uns ingresos cos que facer fronte á súa vida, poidan desenvolverse profesionalmente. Para elo, as e os profesionais do traballo social deben coñecer cales son as circunstancias da persoa que acode á consulta, tanto persoais como formativas; tamén o estado do mercado laboral (sectores máis demandados, ofertas laborais, etc.) para poder axeitar o mellor posible a oferta á demanda. A preparación dun curriculum e a entrevista de traballo serán aspectos tamén importantes.



domingo, 2 de febrero de 2025

Día de la Candelaria / Día da Candeloria

Otra de las fechas que tienen un relación con las celebraciones de la Naturaleza es la que habla del aumento de la luz diurna: el día de la Candelaria. Para los pueblos celtas es el Imbolc y se relaciona con la reactivación de la fecundidad de la Naturaleza ya que los días empiezan a crecer. Se celebra la segunda luna llena después del solsticio de invierno y su diosa es Brigid, una diosa relacionada con el fuego y la luz. Se colocan velas en las ventanas, se encienden hogueras y se teje la Cruz de Imbolc o de Brigid que es un amuleto hecho con paja. 

Es un día muy popular en diferentes culturas (Europa, América) y que es tenido en cuenta para saber si el invierno está próximo a finalizar o no. En algunos lugares se observa si los animales que hibernan salen de sus refugios, si no salen es que aún queda invierno. En Galicia se repite la frase “Se a Candeloria chora, o inverno vai fóra, e se a Candeloria ri, o inverno está por vir”. Ésto es importante para saber si se pueden iniciar algunas tareas del campo.

Siendo una fiesta especialmente importante en Canarias, también se celebra en otros lugares de España. En Galicia hay fiestas, entre otros, en Cervo, A Estrada y Vigo.

Dentro del catolicismo se celebra la purificación de la Virgen María tras haber dado a luz y la presentación del niño Jesús en el templo. Algunas parroquias católicas mantienen la tradición de presentar a los niños y niñas bautizados e bautizadas el año anterior ante la Virgen María.

Para saber algo más: 

https://www.muyinteresante.com/historia/63352.html

https://catequesisdegalicia.org/fiesta-de-la-candelaria-presentacion-de-los-ninos-a-la-comunidad/

Outra das datas que teñen unha relación coas celebracións da Natureza é a que fala do aumento da luz diúrna: o día da Candeloria. Para os pobos celtas é o Imbolc e relaciónase coa reactivación da fecundidade da Natureza xa que os días empezan a medrar. Celébrase a segunda lúa chea despois do solsticio de inverno e a súa deusa é Brigid, unha deusa relacionada co lume e a luz. Colócanse candeas nas fiestras, préndense cacharelas e técese a Cruz de Imbolc ou de Brigid que é un amuleto feito con palla.

É un día moi popular en diferentes culturas (Europa, América) e que é tido en conta para saber se o inverno está próximo a finalizar ou non. Nalgúns lugares obsérvase se os aniamis que hibernan saen dos seus refuxios, se non saen é que aínda queda inverno. En Galicia repítese a frase “Se a Candeloria chora, o inverno vai fóra, e se a Candeloria ir, o inverno está por vir”. Isto é importante para saber se pódense iniciar algunhas tarefas do campo. 

Sendo unha festa especialmente importante en Canarias, tamén celébrase noutros lugares de España. En Galicia hai festas, entre outros, en Cervo, A Estrada e Vigo.

Dentro do catolicismo celébrase a purificación da Virxe María tras ter dado a luz, e a presentación do Neno Xesús no templo. Algunhas parroquias católicas manteñen a tradición de presentar aos nenos e nenas bautizados e bautizadas o ano anterior ante a Virxe María. 

Para saber algo máis: 

https://www.muyinteresante.com/historia/63352.html

https://catequesisdegalicia.org/fiesta-de-la-candelaria-presentacion-de-los-ninos-a-la-comunidad/




domingo, 19 de enero de 2025

Electricidad / Electricidade

Hay profesiones que están demandadas y para formarse y obtener un empleo, no es necesario irse lejos. Aquí va un esquema para aquellas personas que quieran estudiar electricidad. Aunque la información es la de Galicia y Ourense, puede ser extrapolable a otras comunidades autónomas, provincias y ayuntamientos.

Hai profesións que están demandadas e para formarse e obter un emprego, non é preciso irse lonxe. Aquí vai un esquema para aquelas persoas que queiran estudar electricidade. Aínda que a información é a de Galicia e Ourense, pode ser extrapolable a outras comunidades autónomas, provincias e concellos.



sábado, 4 de enero de 2025

Trabajo social y prestaciones económicas / Traballo social e prestacións económicas

No para todo el mundo, pero la idea de que una persona acude a una oficina de trabajo social para solicitar una prestación económica está a la orden del día. Es cierto que la solicitud para obtener apoyo dinerario es necesaria en algunos casos, pero la mayoría de las veces por si sola, no es la solución a la situación problema por la que se busca ayuda en la oficina de trabajo social. Es necesario combinar los ingresos económicos con más intervenciones para que juntas sumen los escalones necesarios para alcanzar una mejora.

El hecho de tener unos ingresos y no saber manejarlos puede traer más problemas que beneficios: manipulaciones para acceder a ese dinero, mal uso del mismo (drogodependencias, síndrome de Diógenes, etc.), hurto, y en los peores casos violencia física.

Una intervención integral que asocie los ingresos económicos con la ayuda en la gestión de los mismos, la orientación laboral, la búsqueda de vivienda, etc., más la derivación a diferentes profesionales cuando sea necesario, será positivo para obtener una mejora en la calidad de vida.

Non para todo o mundo, pero a idea de que unha persoa acode a unha oficina de traballo social para solicitar unha prestación económica está a orde do día. É certo que a solicitude para obter apoio con cartos é necesaria nalgúns casos, pero a maioría das veces por si soa, non é a solución á situación problema pola que se busca axuda na oficina de traballo social. É necesario combinar os ingresos económicos con máis intervencións para que xuntas sumen os chanzos necesarios para alcanzar unha mellora.

O feito de ter uns ingresos e non saber manexalos pode traer máis problemas que beneficios: manipulacións para acceder a eses cartos, mal uso do mesmo (drogodependencias, síndrome de Dióxenes, etc.), furto, e nos peores casos violencia física.

Unha intervención integral que asocie os ingresos económicos coa axuda na xestión dos mesmos, a orientación laboral, a busca de vivenda, etc., máis a derivación a diferentes profesionais cando sexa preciso, será positivo para obter unha mellora na calidade de vida.